The legendary soul and blues singer died in a California hospital