South London’s Fat White Family are a mass of contradictions. The six members have impeccable taste in music, but have also released some of 2013’s most tasteless songs. They say…