Over three startling albums (1996’s ‘Tidal’, 1999’s ‘When The Pawn…’ and 2005’s ‘Extraordinary Machine’), Fiona Apple’s sophisticated neuroses became emblematic of a very American end-of-the-century angst. Teaming a confessional sensibility…