On 2011’s ‘Dye It Blonde’, Smith Westerns upped the production values of the lo-fi scuzz on their 2009 self-titled debut and gave it a brighter, glossier sheen. The Chicago quartet…