May 22, 2008 12:05

Sebastien Tellier's Eurovision entry slammed by the French Sebastien Tellier Tickets

The 'Divine' star is criticised for singing in English

Sebastien Tellier's Eurovision entry slammed by the French
France's Eurovision entry Sebastien Tellier says he has been criticised in his home country for singing the track in English.

The musician, whose recent 'Sexuality' album was produced by Daft Punk's Guy-Manuel de Homem-Christo, will perform 'Divine' at the ceremony in Belgrade on Saturday (May 24).

However, he explained that, while most of France is pleased with his international success, some more conservative elements have criticised his decision to sing in English.

Tellier told the Telegraph: "The Minister of Culture and the Minister of French Language wrote to me to tell me their position. One side of France is very proud of acts like Air and Daft Punk, who are very popular although they sing in English.

"This side of France was really happy about my nomination, but the traditional part of France, from the old times, said, 'He has to sing in French.'"

Tellier tried recording a French language version of the track, but explained that his home language didn't fit the song as well as English.

He admitted: "'Divine' is better in English. I went to the studio to try and make a French version. It was not good, so I just kept two sentences, just a wink to the French people."

Read More On This Artist

Sebastien Tellier Tickets
Date/Time Venue Seetickets Viagogo


Buy Sebastien Tellier Tickets

from £16

Buy Sebastien Tellier Tickets

back to top

More News
Rihanna says 'Fuck you' to CBS over use of 'Run This Town' following NFL...
Cat Stevens to tour for first time since 1976
Run The Jewels fans set up Kickstarter campaign to get new album remixed by cats
Paul McCartney to release expanded edition of 'New' including unreleased tracks
September 23 declared David Bowie Day in Chicago
Kasabian's Tom Meighan: 'I'll be buying the new Aphex Twin album the second it...
Royal Blood's Ben Thatcher denounces 'rock 'n' roll' behaviour:...
Serge says next Kasabian album will be heavy and 'bombastic'
Sharon Osbourne to U2: 'You give your mediocre music away because no one wants to buy it'
Footage emerges of Foo Fighters playing instrumental version of new song 'Outside' -...
Frank Ocean recording new album with Hit-Boy and Rodney Jerkins
Entertainment Retailers Association call U2's album giveaway 'as damaging as piracy'
Sky Ferreira compares her collaborative track with Charli XCX to Tatu
Neil Young shares live recording of new song 'Who's Gonna Stand Up' - listen
Oscar-winning musician Hans Zimmer announces first ever UK shows
Hookworms reveal new song 'On Leaving' – listen
Kanye West tells media to 'pick a new target' during Brisbane gig
Crystal Fighters plan charity foundation in honour of late drummer Andrea Marongiu
Aphex Twin to host 'Syro' listening parties in UK record shops
Lana Del Rey pulls two further performances due to illness
O2 Priority Tickets available for Paloma Faith, Cat Stevens and more
Susan Boyle expecting criticism from rock fans over John Lennon and Pink Floyd covers

More News

Comments

Please login to add your comment.

Featured Videos
Latest Tickets - Booking Now
 
Know Your NME
 

 
NME Store & Framed Prints
Most Read News
Popular This Week
Inside NME.COM
On NME.COM Today