Sebastien Tellier's Eurovision entry slammed by the French

The 'Divine' star is criticised for singing in English

Sebastien Tellier's Eurovision entry slammed by the French
France's Eurovision entry Sebastien Tellier says he has been criticised in his home country for singing the track in English.

The musician, whose recent 'Sexuality' album was produced by Daft Punk's Guy-Manuel de Homem-Christo, will perform 'Divine' at the ceremony in Belgrade on Saturday (May 24).

However, he explained that, while most of France is pleased with his international success, some more conservative elements have criticised his decision to sing in English.

Tellier told the Telegraph: "The Minister of Culture and the Minister of French Language wrote to me to tell me their position. One side of France is very proud of acts like Air and Daft Punk, who are very popular although they sing in English.

"This side of France was really happy about my nomination, but the traditional part of France, from the old times, said, 'He has to sing in French.'"

Tellier tried recording a French language version of the track, but explained that his home language didn't fit the song as well as English.

He admitted: "'Divine' is better in English. I went to the studio to try and make a French version. It was not good, so I just kept two sentences, just a wink to the French people."

Read More On This Artist

More News
The Decemberists share new song 'The Wrong Year' - listen
Records by Sex Pistols, Chic, Neil Young, Lou Reed added to Grammy Hall of Fame
Former BBC Radio 1 DJ Chris Denning sentenced to 13 years for sexual abuse
Circa Waves reveal details of debut album 'Young Chasers'
Imagine Dragons announce new album 'Smoke + Mirrors'
The Who postpone London dates as frontman Roger Daltrey recovers from a throat infection
Ben Haenow edges ahead of Mark Ronson in race for Christmas Number One
Kasabian, Royal Blood, Jamie T lead nominations for NME Awards 2015 with Austin, Texas - voting open
Kasabian: 'The next step for us is Wembley and Murrayfield'
Wiley London gig cancelled following shooting outside venue
Mark Ronson: 'I'd feel guilty if 'Uptown Funk' was Christmas Number One'...
New breed of 'hardcore' deep sea snails named after The Clash's Joe Strummer
Take That joke voted best new Christmas cracker joke 2014
Lorde, Conchita Wurst and Cliff Richard among Google's most popular search terms 2014
Green Day, Lou Reed, Joan Jett and Stevie Ray Vaughan to join Rock And Roll Hall of Fame
The Cribs announce 2015 tour of intimate UK venues
Ed Sheeran, Taylor Swift and Sam Smith to perform at Brit Awards ceremony in February
Marilyn Manson drops new single 'Deep Six' from forthcoming album 'The Pale...
Beyoncé, Jay Z and Timbaland are being sued over 'Drunk in Love' copyright infringement
Alabama Shakes and DFA 1979 added to NME Awards Shows with Austin, Texas line-up
Jonny Greenwood's full Inherent Vice soundtrack streams online – listen
Johnny Depp to feature on new Ryan Adams single

More News

Comments

Please login to add your comment.

Latest Tickets - Booking Now
 
Know Your NME
 

 
NME Store & Framed Prints
Inside NME.COM