NME News

The White Stripes make Spanish-language debut

The White Stripes

The White Stripes

The duo release new single as 'Las Rayas Blancas'

The White Stripes have announced the release of their very first Spanish-language single -- a new version of their current hit 'Conquest'.

The band will release 'Conquista' under the name Las Rayas Blancas (The White Stripes in Spanish) in the US on February 19.

The new version is a "blistering nouveau flamenco number that climaxes in a violent musical battle between Mexican trumpeter Regulo Aldama and Jack White in his fastest solo on record," according to a statement released by the band.

The single, which will be available on CD and 7-inch vinyl, features a B-side acoustic version of the song performed by a mariachi band. It also contains the Spanish-language version of the 'Conquest' video, directed by Diane Martel.

The single tracklisting is:

1 or A. 'Conquista'
2 or B. 'Conquest' (Versión Acústica De Mariachi)


--By our Los Angeles staff.
Find out more about NME.


The Shockwaves NME Awards 2008 are coming soon -- and it's time to have your say. Vote now by heading to NME.COM/awardsvote and you could win VIP tickets to the ceremony, which takes place in London on February 28.

Comments (2)

Add a comment

adyeli 

Feb 7, 2008

Cool! I wanna Hear it!

soilflaw 

Feb 8, 2008

http://holamun2.com/candy/pilon/the-white-stripes-conquista/ here is a video of it

Add your comment

NME Alerts

Get NME news delivered direct to your desktop. Find out more

Please sign in

Forgot your password?

Register with MyNME

Every Tuesday

  • Breaking News stories
  • All you need to know about the week's NME magazine
  • Live, Album and Track reviews
  • Tip offs about the most important Gigs
  • All the latest NME.COM video exclusives

Every Friday

  • NME.COM's free mini-magazine
  • Gig listings for the weekend
  • All the most important Album and Track reviews
  • The week's biggest News stories
  • Competitions - with exclusive music prizes
  • plus loads more!

In The Magazine

This Week's Issue
  • The ultimate guide to the week in music
  • Agenda-setting news and fiery comment
  • Must-read interviews with the planet's hottest bands
  • Hundreds of UK gigs listed every week
  • Unrivalled access to the artists that matter
  • Subscribe today and get 1/3rd off NME