• NME.COM
  • Wednesday, 3 December 2008

Ayumi(Ahyoomee) Lee - Wrongful Meeting 잘못됀 만남 w/lyrics video

Ayumi(Ahyoomee) Lee- Wrongful Meeting Originally by: Kim Gun Mo Ahyoomee is Korean not Japanese, but she grew up in Japan. Sorry if it's bad :/ It's my first time and this is kind of a fast song. Translation: As much as I trusted you, I trusted my friend, Without any thoughts, I introduced you to my friend, After those encounters, when we would meet, We had a fun time, and just hung out, But when did that meeting turn wrong? A feeling I get, when you fall for her a bit, It seems like you're interested more in my friend than me, You push me farther After the day we both fought, You and my friend ignored my calls, That's when I found out, everything was wrong, You and my friend were lovers I cried saying this wasn't possible, I had to throw away both my love and friendship, My other friend tapped my shoulder, And told me to forget, but I can't As much as I trusted you, I trusted my friend, I just was next to you like it was supposed to me, But from where did our trust break? I felt some awkward moments, As our times get longer and longer, I feel you get farther, I found out, that you, Were interested more in my friend than me After the day we both fought, You and my friend ignored my calls, That's when I found out, everything was wrong, You and my friend were lovers Korean: 난 너를 믿었던 만큼 난 내 친구도 믿었기에 난 아무런 부담없이 널 내 친구에게 소개 시켜줬고 그런 만남이 있은 후로 부터 우리는 자주 함께 만나며 즐거운 시간을 보내며 함께 어울렸던 것뿐인데 그런 만남이 어디부터 잘못됐는지 난 알 수 없는 예감에 조금씩 빠져들고 있을때쯤 넌 나보다 내 친구에게 관심을 더 보이며 날 조금씩 멀리하던 그 어느날 너와 내가 심하게 다툰 그날 이후로 너와 내 친구는 연락도 없고 날 피하는 것같아 그제서야 난 느낀거야 모든것이 잘못돼 있는걸 너와 내 친구는 어느새 다정한 연인이 돼있었지 있을 수 없는 일이라며 난 울었어 내 사랑과 우정을 모두 버려야 했기에 또다른 내 친구는 내 어깰 두드리며 잊어버리라 했지만 잊지 못할것 같아 너를 사랑했던 것만큼 난 내 친구도 믿었기에 난 자연스럽게 너와 함께 어울렸던 것뿐인데 어디부터 우리의 믿음이 깨지기 시작했는지 난 알지도 못한채 어색함을 느끼며 그렇게 함께 만나온 시간이 길어지면 질수록 넌 내게서 조금씩 멀어지는 것을 느끼며 난 예감을 했었지 넌 나보다 내 친구에게 관심이 더 있었다는 걸 그 어느날 너와 내가 심하게 다툰 그날 이후로 너와 내 친구는 연락도 없고 날 피하는 것같아 그제서야 난 느낀거야 모든것이 잘못돼 있는걸 너와 내 친구는 어느새 다정한 연인이 돼있었지 있을 수 없는 일이라며 난 울었어 내 사랑과 우정을 모두 버려야 했기에 또다른 내 친구는 내 어깰 두드리며 잊어버리라 했지만 잊지 못할것 같아 Romanization/Korean Lyrics: ahyoomi.iwannaforum Translation: Soompi Enjoy!x3

Running time: 03:43

Ahyoomee Videos

DISCLAIMER: The video content provided on this page is generated by YouTube and consequently features user-generated content. While we do our best to stop offensive material appearing, NME.COM cannot be held responsible for all of the material that may be displayed on this page. If you object to any video, please visit the YouTube Abuse and Policy Centre at: www.google.com/support/youtube/bin/topic.py?topic=13044

This Week's Issue
  • NME Magazine - The ultimate guide to the week in music
  • The ultimate guide to the week in music
  • NME Magazine - Subscribe now and save up to £45!
Please sign in

Forgot your password?

Register with MyNME

Every Tuesday and Friday

  • Up-to-the-minute news stories
  • The best new music and free downloads
  • Video interviews, photo galleries, competitions and more
  • Album and track reviews for the week ahead
  • Essential gigs in your area