First For Music News


Hymne - Era (lyrics) video

*About the lyrics: Sources say that the lyrics created by Eric Levi is "based on chants in an imaginary language close to Latin". I'm not sure how accurate this spanish to english translation is, but i'd just like to restate panchovaladez's comment: "The majority of the era letters is composed by Eric Levi, the letters are a compilation of the Latin and of the French and for that reason they do not have translation." Also, below are two versions of the lyrics. I cannot tell which one is correct as I'm still trying to find that out. If you have a copy of the CD album Era 2 or The Very Best of Era, please let me know. *About the pictures: This video is also an appreciation of the beauty of nature & hope. Title: Hymne Artist: Era Origin: France Albums: Era 2 (2000), The Very Best of Era (2004) Lyrics: Eric Levi Music: Eric Levi Vocalist: Lena Jinnegren Language: Pseudo-Latin Lyrics: First verse: In tu pate del cat Pontente nel callusta Frolumpide del cat Et te mi mimatius stal Intrende de palminte Regresse de monte christ I manitores solitudi me (First and second verse together) Ooo... (In tu pate del cat) Temo... (Pontente nel callusta) Dio... (Frolumpide del cat) Amanti... (Et te mi mimatius stal) Ore... (Intrende de palminte) Devoni... (Regresse de monte christ) Intore ra ante mia ro (I manitores solitudi me) (Bridge) Na na na na na oh-yeah ooooo Na na na na na oh-yeah ooooo (Second verse) O temo dio amanti ore devoni Intore ra ante mia ro Ooo... (In tu pate del cat) Temo... (Pontente nel callusta) Dio... (Frolumpide del cat) Amanti... (Et te mi mimatius stal) Ore... (Intrende de palminte) Devoni... (Regresse de monte christ) Intore ra ante mia ro (I manitores solitudi me) (Third verse) Senzo mio avento re ave Senzo maletti a vare male Senzo divano mentire Senzo in veritati a vale Senzo mi adore (All three verses at once, echoing 3rd) Senzo mio avento re ave Senzo maletti a vare male Senzo divano mentire Senzo in veritati a vale Senzo mi adore Ooo... (In tu pate del cat) Temo... (Pontente nel callusta) Dio... (Frolumpide del cat) Amanti... (Et te mi mimatius stal) Ore... (Intrende de palminte) Devoni... (Regresse de monte christ) Intore ra ante mia ro (I manitores solitudi me) Na na na na na oh-yeah ooooo Na na na na na oh-yeah ah-ah-ah-ah... O temo dio amanti ore devoni Intore ra ante mia ro (First and second verse echoing bridge) Ooo... (In tu pate del cat) Temo... (Pontente nel callusta) Dio... (Frolumpide del cat) Amanti... (Et te mi mimatius stal) Ore... (Intrende de palminte) Devoni... (Regresse de monte christ) Intore ra ante mia ro (I manitores solitudi me) (Repeat and fade out) The other version of lyrics found in other websites: Itu alevetta Ote tere carlustan Prom tu ipevetas Ete ibe taliustan Icre tele palite Etes sele contemis Ifali tole soli tulives Sen solia amentore Avi Sen somaniti avore Ave Sen sodiva amantire Senso Doreri tati avore sensolia dore Sources: (Info) http://www.era.friko.pl/ehym.html http://www.themusicmagazine.com/era2.html http://www.era.rootnode.net/# http://en.wikipedia.org/wiki/Era_(musical_project) (Lyrics) http://www.lyricsbox.com http://era-world.cjb.net/ (Pictures) http://office.microsoft.com

Running time: 04:54

More Videos

 
Era - Hymne

Era - Hymne (04:57)

Vangelis - Hymne

Vangelis - Hymne (04:01)

Hymne - Era (lyrics)

Hymne - Era (lyrics) (04:54)

Era - Hymne (Gladiator)

Era - Hymne (Gladiator) (05:42)

barclay james harvest 'hymn'

barclay james harvest 'hymn' (05:09)

Hymne Gnome - [Joffré]

Hymne Gnome - [Joffré] (03:18)

Edith Piaf L'Hymne à l'amour

Edith Piaf L'Hymne à l'amour (03:29)

Basil Poledouris - Hymn To Red October

Basil Poledouris - Hymn To Red October (05:06)

ManOwaR - Battle Hymn

ManOwaR - Battle Hymn (06:56)

Hymn of the Soviet Union

Hymn of the Soviet Union (03:35)

Edith Piaf-Hymne à l'amour

Edith Piaf-Hymne à l'amour (03:44)

Hymne Troll - [Joffré]

Hymne Troll - [Joffré] (03:52)

Bro hymn-Pennywise

Bro hymn-Pennywise (05:15)

Édith Piaf chantant "L'Hymne a l'Amour" (Un son de haute qualité)

Édith Piaf chantant "L'Hymne a l'Amour" (Un son de haute qualité) (03:12)

Hymne des Réprouvés - [Joffré]

Hymne des Réprouvés - [Joffré] (04:26)

La Marseillaise, French National Anthem (Fr/En)

La Marseillaise, French National Anthem (Fr/En) (05:19)

Hymne Tauren - [Joffré]

Hymne Tauren - [Joffré] (04:51)

Marilou - L'hymne à l'amour (Fête de la musique 2005)

Marilou - L'hymne à l'amour (Fête de la musique 2005) (03:20)

Agnostic Front - "Gotta Go" Epitaph Records

Agnostic Front - "Gotta Go" Epitaph Records (03:18)

L'hymne à l'amour - Celine, Johnny and Maurane - June 9th 07

L'hymne à l'amour - Celine, Johnny and Maurane - June 9th 07 (05:06)

Hymne Nain - [Joffré]

Hymne Nain - [Joffré] (04:33)

ULTRAVOX - HYMN

ULTRAVOX - HYMN (04:50)

Hymne à l' Amour (Edith Piaff)

Hymne à l' Amour (Edith Piaff) (03:56)

Hymne fribourgeois Remix

Hymne fribourgeois Remix (03:38)

Hymne de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques

Hymne de l'Union des Républiques Socialistes Soviétiques (03:41)

Hymne Elf de sang - [Joffré]

Hymne Elf de sang - [Joffré] (03:53)

(karaoké) Gregory Lemarchal & Nolwenn - L'hymne à l'amour

(karaoké) Gregory Lemarchal & Nolwenn - L'hymne à l'amour (03:16)

Hymne Ligue des Champions avec sous-titres Champions League

Hymne Ligue des Champions avec sous-titres Champions League (03:19)

Hymne Tauren [voix modif]

Hymne Tauren [voix modif] (03:43)

Patrick Fiori & Lara Fabian - Hymne à l'amour

Patrick Fiori & Lara Fabian - Hymne à l'amour (04:07)

Matoub Lounès Hymne à Boudiaf sous-titré

Matoub Lounès Hymne à Boudiaf sous-titré (07:29)

Hymne des sapeurs pompiers

Hymne des sapeurs pompiers (03:18)

Resource Feat. Tina Cousins - Hymn

Resource Feat. Tina Cousins - Hymn (03:21)

I`HYMNE A L`AMOUR

I`HYMNE A L`AMOUR (05:08)

Meni und Deve - Stuttgart Hymne

Meni und Deve - Stuttgart Hymne (04:14)

l'hymne à l'amour gerry boulet

l'hymne à l'amour gerry boulet (05:57)

Era - Hymne

Era - Hymne (04:57)

#16.3 - My Brightest Diamond - Hymne à l'amour

#16.3 - My Brightest Diamond - Hymne à l'amour (02:46)

Hymne A L'Amour From La Mome

Hymne A L'Amour From La Mome (02:03)

NME Video - Artist A to Z

 

NME Video - Festivals A to Z

DISCLAIMER: The video content provided on this page is generated by YouTube and consequently features user-generated content. While we do our best to stop offensive material appearing, NME.COM cannot be held responsible for all of the material that may be displayed on this page. If you object to any video, please visit the YouTube Abuse and Policy Centre at: www.google.com/support/youtube/bin/topic.py?topic=13044

Please sign in

Forgot your password?

Register with MyNME

Every Tuesday and Friday

  • Up-to-the-minute news stories
  • The best new music and free downloads
  • Video interviews, photo galleries, competitions and more
  • Album and track reviews for the week ahead
  • Essential gigs in your area

Latest News

More News