• NME.COM
  • Saturday, 22 November 2008

33-Edith Piaf - Recital a Nimegue- Le Billard Électrique(9/13) video

Le 14 decembre 1962 a Nimegue (Nijmegen) ------------ LE BILLARD ÉLECTRIQUE Paroles: Louis Poterat, musique: Charles Dumont. "Pas la peine de suivre l'aiguille" Dit le patron du bar, "Ça n'avance à rien Elle est en retard! Va jouer aux billes Ça passe le temps et ça fait du bien..." Il met ses vingt balles dans la mécanique Un déclic! Les billes sautent au garde-à-vous! La première bondit comme une hystérique Ça cavale, ça sonne, ça s'allume partout! Ding! Ding! Ça crépite comme une mitraillette Ding! Un oeil fait "tilt"... Ding! Une bouche fleurit! Une pin-up s'éclaire des pieds à la tête Au fond de la vitrine en verre dépoli. Cent mille! C'est le ballet des nombres magiques! Deux cent! Re-ding-ding!! La bille n'écoute pas... Elle baisse dans le couloir comme prise de panique Zut! Raté!... Huit heures... Elle ne viendra pas... "A quoi sert de guetter la porte?" Dit le patron du bar, "Faut pas s'énerver Vous êtes beau gosse Elle, elle est pas morte! Une de perdue, dix de retrouvées..." Il remet vingt balles dans la mécanique De ses doigts crispés, il tend le ressort. La bille sème partout des flashes électriques Pas autant, pourtant, Que 'y en a dans son corps... Ah! La sacrée garce! Elle ira quand même... Re-ding! Ding! Ça y est! Dans le trou des cinq cent!!! Une partie à l'oeil, il comprend le système Et ding! Et re-ding!! Ça devient angoissant... Ding! Ding! Il s'agrippe, il secoue, il cogne... Ding! Comme si c'était... "Holà! Faudrait voir...! Il va tout casser", dit le patron qui rogne Zut! Le jeu s'éteint!... Neuf heures... Plus d'espoir... Il s'excuse, il s'en va livide, Les nerfs détendus, mais le coeur si gros. "Il va jouer ailleurs" Dit le patron candide "Il va jouer ailleurs, ou bien se foutre à l'eau..." Ding! Cent mille! Ding! Ding! Deux cent mille! Trois cent! Quatre cent! Cinq cent mille! Ding! Ding! Ding! Re-ding! Ding! Ding!... Tilt!!!

Running time: 03:50

Nimegue Videos

DISCLAIMER: The video content provided on this page is generated by YouTube and consequently features user-generated content. While we do our best to stop offensive material appearing, NME.COM cannot be held responsible for all of the material that may be displayed on this page. If you object to any video, please visit the YouTube Abuse and Policy Centre at: www.google.com/support/youtube/bin/topic.py?topic=13044

This Week's Issue
  • NME Magazine - The ultimate guide to the week in music
  • The ultimate guide to the week in music
  • NME Magazine - Subscribe now and save up to £45!
Please sign in

Forgot your password?

Register with MyNME

Every Tuesday and Friday

  • Up-to-the-minute news stories
  • The best new music and free downloads
  • Video interviews, photo galleries, competitions and more
  • Album and track reviews for the week ahead
  • Essential gigs in your area