The rising star talks through the process of writing the song which brought her to many fans’ attention