“Mum was quite conventional and dad was unconventional,” Ian Dury’s son talks about his famous father and his new album.