We caught up with Bombay Bicycle Club before their intimate friends-only gig at London’s Union Chapel on July 23.