We talk to a very laid-back Cee-Lo about his controversial ‘Fuck You’ single, working with Bruno Mars, his forthcoming album, “killing the game” and music sticking to his balls.