Hurts talk about their “victory for pop music” in the Best New Band category, why they wore sunglasses during their performance of ‘Wonderful Life’ (to stop staring at the dancers’ bums) and what it felt like playing in front of Dave Grohl.