Janelle Monae looks ahead to the Rolling Stones’ headline set at Glastonbury and reveals the influence of Mick Jagger on her music and performance.