Daniel Robson chats to one of Japan’s most exciting new bands, shortly after their set at the Chiba leg of the Japanese festival.