NME writers voted PJ Harvey’s ‘Let England Shake’ the album of the year. Here, Editor Krissi Murison explains what makes the album so special, and Polly herself speaks about the making of a masterpiece.