Henry Golding: “People don’t see me as fully British”

How new indie 'Monsoon' helped Hollywood's most handsome man reflect on his origins