John Malkovich: “What makes me laugh? A chimp in a space suit hurtling towards the sun”

The veteran actor's greatest role has always been playing himself – even before someone made a cult film about it. NME meets the Hollywood legend who no one really knows