Pale Waves: “We’ve become the most resilient band we know”

How the Manchester four-piece pulled through trials and trauma to craft ‘Unwanted’, a bright and breezy album that serves as a paean to their enduring friendship