Over more than 30 years, the festival has charted trends in both the mainstream and counterculture, and become an emblem for the globalisation of culture
Assisted by members of Jane's Addiction and Dry Cleaning, the Nottingham post-punk duo take us on an aggy but colourful cruise of our crisis-weary isle