The bassist reflects on the anniversary of their seminal final album, the chances of the surviving members releasing more music and using AI to complete "sketches" of old songs