Music’s most tragic tribute acts